当前位置:首页 > 文化 >

客家话是哪里发出来的(客家话主要在哪里)

来源:原点资讯(www.yd166.com)时间:2023-04-15 02:33:45作者:YD166手机阅读>>

另外,《诗经》第一人称“卬”字,与客家话第一人称口语“亻厓”的本源书面语“我(吾)”是同源字。因为客语“亻厓”的读音纽韵归类属顽母[ŋ]、拜韵[ai],正好与《中原音韵》阳平声疑母[ŋ]、来韵[ai]相吻合。“亻厓”的口语为[ŋa],开口呼,阳平声。“我”的客语读音属顽母[ŋ],在《广韵》系统里属牙音疑母[ŋ],韵部为上声第十二歌[ɔ],上古音属侯部[ɔ],因此,“我”的读音为[ŋɔ],正合乎现代客语的读音。日常口语不说[ŋɔ],而是说[ŋa],作物主代词用,如说“我的书”[ŋa kɛ su]这里的,上古音属鱼部,《广韵》属麻韵《中原音韵》“家、麻”合韵。这就是客语保存下来的古音。

客家话是哪里发出来的,客家话主要在哪里(13)

客家第二次大迁徙,在汉末东晋五胡乱华时期,这时候南迁到客家地区的就有程旼等五大家族,到达了梅州平远,并教化了许多人。上面视频中东晋那句“悠然见南山”(yew ŋen kenh nam sen)跟兴宁客家话发音较相似。有文章驳斥说,东晋、南朝为安顿中原流民而设的侨州郡县主要在江苏、安徽沿江地,不是在客家地区,诚然,但历史逻辑是,东南这些兵家必争的鱼米之乡历朝深受兵燹纷乱影响,而正是那些东晋时期到了客家地区的为数不多的中原人,因地偏山深,保留了古音。有迁徙路线的,一般族谱是有记载的。不少文章说族谱现象是杜撰,是贴金,其实是非客家人对汉族和客家的文化了解不深所致。

客家话是哪里发出来的,客家话主要在哪里(14)

接下来再看一首常常引用来说明广府话读唐诗押韵的那首唐诗《春望》,里面的“国破山河在”里面的押韵,是客家话发音(sim),而不是广府话发音(sam)。“在”和“鸟”字,也都更接近客家话发音tsai和dieo,而不是广府话的zoi6和diu2。第一句十分接近梅县话的国 破(po52) 山(san44) 河(ho11) 在。(tsai)所以很多人用这首诗来说明广府话是衍生自隋唐,听了古音就知道,不如客家话接近历史发音。

客家话是哪里发出来的,客家话主要在哪里(15)

唐末至五代十国时期,就是客家历史上第三次大迁徙时期,这首李煜的《虞美人》读音和客家话是相似的。
值得一提的是,初唐的时候,语言轻唇化趋势出现。为什么要重视这个呢?因为客家话保留了很多轻唇化时代的发音。
清代音学大师钱大昕《十驾斋养新录》提到“古无轻唇音”,认为“凡轻唇之音,古读皆为重唇”“凡今人所谓轻唇者,汉魏以前,皆读重唇” ,这话的意思是说,凡后代发轻唇[f][v]声母的字,在上古音里都读为重唇音或[p]或[m],证之于客语,如说“飞”为“卑”,说“负”为“辈”,说“分”为“奔”,说“粪”为“笨”说“斧”为“补”,说“无”为“磨”等等,这就是现代客语还保存下来的上古语音。

钱氏又说的“古无舌头舌上之分”“求之古音,则与端、透、定无异”,这话的意思是说,等韵三十六字母的舌上音“知、彻、澄”在上古音里,都是读“端、透、定”即今人发“zh”、“ch”、“sh”的舌后音声母的字,在上古时有一部分读为舌尖母“d”或“t”的音,客语正符合这个规律。在三十六字母中属精、清、心声母,无舌上音[ʈ]、[ʈʰ]、[ɖ]、[ɳ],因此客语说“知”为“低”(IPA[ti],客拼(di)),说“知道”为“抵得”[ti tɛt]等等都是属于上古语音。

客家话是哪里发出来的,客家话主要在哪里(16)

栏目热文

客家话是哪个省的方言(博白客家话教学入门300句)

客家话是哪个省的方言(博白客家话教学入门300句)

客家在迁移过程中带着自己家乡的语言特色是不可避免的,那么客家的语言是什么样的呢?下面我们将作个简要的介绍:客家语,又称客...

2023-04-15 02:24:14查看全文 >>

梅州客家话粗言(梅州客家话入门)

梅州客家话粗言(梅州客家话入门)

——本文约1410字,阅读需5分钟据《环球时报》报道,香港浸会大学学生会日前因不满普通话考试有难度,煽动学生“占领”学校...

2023-04-15 02:53:50查看全文 >>

客家话和粤语的区别(广东话日常用语300句)

客家话和粤语的区别(广东话日常用语300句)

世界上最遥远的距离,就是我站在你面前,却听不懂你说什么。中国语言博大精深,仅仅在广东,就足足有72种地方方言!比如,粤语...

2023-04-15 02:53:02查看全文 >>

客家话日常用语(客家话日常用语大全)

客家话日常用语(客家话日常用语大全)

常用字ィ厓(我)、 毋(不) 、冇(无) 、系(是) 、佢(他) 、畀(给)、 汝(你)、嘅(的) 、憨(傻) 、愐(想...

2023-04-15 02:32:49查看全文 >>

客家人和河南人关系(河南人在外口碑顺口溜)

客家人和河南人关系(河南人在外口碑顺口溜)

客家人是古时候汉族移民至南方的群体,是世界上分布范围广阔、影响深远的民系之一。赣南、粤东、闽西是中国三大客家人聚集地。客...

2023-04-15 02:11:31查看全文 >>

客家话常用字一览表(客家话日常用语及发音)

客家话常用字一览表(客家话日常用语及发音)

用规范汉字写客家话(二)常用异读字50拼音“jing”“jia”jing,客家话读音京,汉语拼音“gīng”;鲸,汉语拼...

2023-04-15 02:40:40查看全文 >>

客家话与普通话对照(普通话客家话对照)

客家话与普通话对照(普通话客家话对照)

用规范汉字写客家话(三)特别词语1人的称谓普通话,客家话我,亻厓 ,nŋai第一声;我们,(亻厓)们、(亻厓)们人,(亻...

2023-04-15 02:20:01查看全文 >>

九十大寿是过虚岁吗(八十大寿一般是周岁过还是虚岁过)

九十大寿是过虚岁吗(八十大寿一般是周岁过还是虚岁过)

【一】我与先生的父亲、我的公公,第一次产生交集,是在一个并不愉快的时刻。我和我先生相识于大学校园。先生出身农家,毕业后回...

2023-04-15 02:13:48查看全文 >>

九十大寿属于什么寿辰(九十大寿称寿诞还是寿辰)

九十大寿属于什么寿辰(九十大寿称寿诞还是寿辰)

亲爱的党、亲爱的领导和亲朋好友: 我九十岁生日是阴历五月十一日,放在今天(9日)开个九十大寿的庆祝大会,我特别高兴,我特...

2023-04-15 02:25:27查看全文 >>

什么叫90大寿雅称(九十岁大寿称什么寿)

什么叫90大寿雅称(九十岁大寿称什么寿)

人生百年,说长不长,说短不短。感怀人生,古训:十岁不愁、二十不悔、三十而立、四十不感、五十知天命、六十耳顺、七十古来稀、...

2023-04-15 02:29:32查看全文 >>

文档排行